Scala encuentra mi conversión implícita dos veces, lo que provoca errores "implícitos ambiguos"

Estoy jugando con una biblioteca de terceros que tiene un PropertyContainer interfaz. Le permite obtener/establecer propiedades en términos de java.lang.Object, pero en realidad solo admite primitivos de Java, cadenas y matrices de esas cosas. Así que estoy tratando de hacer un envoltorio ligero sobre la clase contenedora de propiedades.

Propiedad.scala

class Property[A <% NeoTypeEvidence[A]](val name: String) {
  def apply(pc: PropertyContainer) = pc.getProperty(name).asInstanceOf[A]
  def update(pc: PropertyContainer, value: A) = pc.setProperty(name, value)
}

paquete.scala

{
  sealed trait NeoTypeEvidence[A]
  object AnyValTypeEvidence extends NeoTypeEvidence[AnyVal]
  object StringTypeEvidence extends NeoTypeEvidence[String]
  object AnyValArrayTypeEvidence extends NeoTypeEvidence[Array[AnyVal]]
  object StringArrayTypeEvidence extends NeoTypeEvidence[Array[String]]

  implicit def anyValToEvidence(v: AnyVal) = AnyValTypeEvidence
  implicit def stringToEvidence(s: String) = StringTypeEvidence
  implicit def anyValArrayToEvidence(v: Array[AnyVal]) = AnyValArrayTypeEvidence
  implicit def stringArrayToEvidence(s: Array[String]) = StringArrayTypeEvidence
}

archivo de prueba

val name = new Property[String]("name")

Espero que funcione bien, suponiendo que el compilador encuentre el StringTypeEvidence implícito para satisfacer la condición de [String <% NeoTypeEvidence[String]]. Lo que obtengo en cambio es un error:

ambiguous implicit values:  
both method stringToEvidence in package neo of type 
  (s: String) com.dylemma.neo.package.StringTypeEvidence.type  
 and method stringToEvidence in package neo of type 
  (s: String) com.dylemma.neo.package.StringTypeEvidence.type  
match expected type 
String => com.dylemma.neo.package.NeoTypeEvidence[String]

Entonces, ¿Scala está encontrando mi conversión implícita dos veces? Hice una limpieza + reconstrucción varias veces, pero eso no solucionó nada. ¿Por qué sucede esto y cómo puedo solucionarlo?

Editar nota: Me doy cuenta de que esto solo parece suceder cuando trato de crear un Property en el mismo paquete donde se definieron los implícitos. Entonces, si hago exactamente el mismo código en some.other.package y tener una importación para the.main.package._, funciona sin queja. Aunque todavía no entiendo por qué.