Código eliminado pero aún emitiendo

Eliminé varias funciones de mi página Codebehind .aspx.cs. Sin embargo, las páginas web todavía están llamando a las funciones a pesar de que ya no las llamo ni las funciones realmente existen.

El código funciona exactamente igual que antes de la eliminación... No tengo ni idea de lo que está pasando.

Cosas que he intentado:

• Navegó a las páginas usando diferentes computadoras y navegadores.
• Servicios IIS reiniciados
• Grupo de aplicaciones de IIS reiniciado para el sitio web
• Se buscó en todo el proyecto el código que se está llamando
• Limpieza de caché ASP.NET usando el siguiente código:

public void ClearApplicationCache()
{
    List<string> keys = new List<string>();

    // retrieve application Cache enumerator
    System.Collections.IDictionaryEnumerator enumerator = Cache.GetEnumerator();

    // copy all keys that currently exist in Cache
    while (enumerator.MoveNext())
    {
        keys.Add(enumerator.Key.ToString());
    }

    // delete every key from cache
    for (int i = 0; i < keys.Count; i++)
    {
        Cache.Remove(keys[i]);
    }
}

Medioambiente

• ASP.NET 2.0
• IIS 6
• Windows Server 2003
• XP / 7 para navegar (Chrome/IE)

¿Está el código almacenado en caché en alguna parte? Me quedo sin idea.