Columna desconocida aunque existe

Creo que esto se debe a que estás usando el kullanici_cihaz mesa en tu ON cláusula, y que antes de que esta tabla está vinculada.

Trate de reorganizar su INNER JOIN :

SELECT
   servisler.geo_location,
   servisler.ADRES_MERKEZ,
   servisler.ADRES_ILCE,
   servisler.ADRES_IL,
   servisler.FIRMA_UNVANI,
   servisler.ADRES_ISTEL,
   servisler.YETKILI_ADISOYADI,
   urun_gruplari.GRUP_ADI
FROM
   servisler
INNER JOIN kullanici ON kullanici.SERVIS_RECNO = servisler.RECNO
INNER JOIN kullanici_cihaz ON kullanici.RECNO = kullanici_cihaz.KUL_RECNO 
INNER JOIN urun_gruplari ON kullanici_cihaz.URUN_GRUP_NO= urun_gruplari.RECNO
WHERE 
   kullanici.kullanici = 'MAR.EDI.003'

EDITAR

También tienes algo de 'unión interna de bucle', lo eliminé:

INNER JOIN urun_gruplari ON kullanici_cihaz.URUN_GRUP_NO= urun_gruplari.RECNO
INNER JOIN kullanici_cihaz ON kullanici.RECNO = kullanici_cihaz.KUL_RECNO AND kullanici_cihaz.URUN_GRUP_NO = urun_gruplari.RECNO

Porque kullanici.SERVIS_RECNO no existe cuando te unes a las tablas: servisler, urun_gruplari. Unirse a la mesa kullanici primero antes de unirse urun_gruplari.

SELECT    servisler.geo_location,
          servisler.ADRES_MERKEZ,
          servisler.ADRES_ILCE,
          servisler.ADRES_IL,
          servisler.FIRMA_UNVANI,
          servisler.ADRES_ISTEL,
          servisler.YETKILI_ADISOYADI,
          urun_gruplari.GRUP_ADI
FROM   servisler
          INNER JOIN kullanici 
               ON kullanici.SERVIS_RECNO = servisler.RECNO
          INNER JOIN urun_gruplari 
               ON kullanici_cihaz.URUN_GRUP_NO= urun_gruplari.RECNO
          INNER JOIN kullanici_cihaz
               ON kullanici.RECNO = kullanici_cihaz.KUL_RECNO AND 
                  kullanici_cihaz.URUN_GRUP_NO = urun_gruplari.RECNO
where kullanici.kullanici = 'MAR.EDI.003'