Método de conjunto de propiedades no encontrado

Cuando esta linea bckPk = Traducir(paquetes); ejecuta lo que estoy consiguiendo Método de conjunto de propiedades no encontrado. error que es bastante natural. Pero, ¿alguien puede sugerirme una solución para esto mediante la cual pueda lograr lo que estoy tratando de hacer aquí?

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Collections.ObjectModel;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Threading.Tasks;
using System.Collections;
using System.Reflection;

namespace ExperimentProjects
{
    public class ClassOne
    {
        public string PropertyOne { get; set; }
        public string PropertyTwo { get; set; }
        public string PropertyThree { get; set; }
    }
    public class ClassTwo
    {
        public string PropertyOne { get; set; }
        public string PropertyTwo { get; set; }
        public string PropertyThree { get; set; }

    }

    public class ClassPack : Collection<ClassOne>
    {

    }

    public class ClassBckPack : Collection<ClassOne>
    {

    }
    public class TranslateClass
    {
        public static TResult Translate<TSource, TResult>(TSource sourceObj)
        {

            Type typeOfSourceObj = sourceObj.GetType();
            Type typeOfResultObj = typeof(TResult);
            if (typeOfSourceObj.BaseType.Equals(typeOfResultObj.BaseType))
            {
                //Console.WriteLine("1");

            }

            ConstructorInfo constructorOfresultObj = typeOfResultObj.GetConstructor(System.Type.EmptyTypes);
            Object[] parameters = new Object[0];
            TResult result = (TResult)constructorOfresultObj.Invoke(parameters);
            PropertyInfo[] propertiesInSourceObj = typeOfSourceObj.GetProperties();
            if (propertiesInSourceObj.Length != 0)
            {
                foreach (PropertyInfo property in propertiesInSourceObj)
                {
                    Console.WriteLine(property.PropertyType.Name);
                    PropertyInfo propertyOfResultObj = typeOfResultObj.GetProperty(property.Name);

                    if (propertyOfResultObj != null)
                    {
                        propertyOfResultObj.SetValue(result, property.GetValue(sourceObj));
                    }
                }
            }

            Console.Read();
            return result;
        }
        static void Main(string[] args)
        {
            ClassOne objOne = new ClassOne();
            objOne.PropertyOne = "One";
            objOne.PropertyTwo = "Two";
            objOne.PropertyThree = "Three";
            ClassTwo objTwo = Translate<ClassOne, ClassTwo>(objOne);
            Console.WriteLine(objTwo.PropertyOne + " " + objTwo.PropertyTwo + " " + objTwo.PropertyThree);
            ClassOne o = Translate<ClassOne, ClassOne>(objOne);
            Console.WriteLine(o.PropertyOne + " " + o.PropertyTwo + " " + o.PropertyThree);
            ClassPack packs = new ClassPack();
            packs.Add(o);
            packs.Add(objOne);

            ClassBckPack bckPk = null;
            try
            {
                bckPk = Translate<ClassPack, ClassBckPack>(packs);
            }
            catch (Exception e)
            {
                Console.WriteLine(e.Message);
                Console.Read();
            }
            foreach (ClassOne eachObj in bckPk)
                Console.WriteLine(eachObj.PropertyOne + " " + eachObj.PropertyTwo + " " + eachObj.PropertyThree);
            Console.Read();
        }
    }
}

EDITAR: aquí quiero copiar el objeto de los paquetes a bckPk usando Reflection, sin usar un bucle foreach. Por ejemplo, tome este siguiente ejemplo:

Class Content
{

}

Class AContents : Collection<Content>
{
}

Class BContents : Collection<Content>
{
}

Class BusinessEntity
{
    public AContents
    {
      get; set;
    }
}
Class DataContract
{
    public AContents
    {
     get; set;
    }
}

I want to use this Translate method this way now :

BusinessEntity be= new BusinessEntity ();
DataContract dc= new DataContract ();

dc=Translate<BusinessEntity,DataContract>(be);

Si ejecuto este código, arrojaré Método de conjunto de propiedades no encontrado error