la variable no se ve afectada en shell

ls -l ${1}/${2}/${i}*| awk '{  print  $5 " " $6 " " $7 " " $8 " " $9}' | ( while read Taille Mois Jour HeureOuAnnee Fichier

         do
            DateFichierEntreHierAujourdhui $Mois $Jour $HeureOuAnnee
            if [ $? -eq 0 ]
            then
                  NbFicREcu_links=`expr ${NbFicREcu_links} + 1`
            fi                
         done

         if [ $NbFicREcu_links -eq 0 ]
         then
            echo 'i am here 1'
            echo ${i}
            INT14_KO_FR=1
         else   
            echo 'i am here 2'
         fi
         )       
         fi
echo "1- in the end of the fonction INT14_KO_FR=${INT14_KO_FR}"

Este fragmento de código detecta si carece de archivos específicos. De hecho, cuando entramos en el bloque que imprime 'Estoy aquí 1', quiero hacer INT14_KO_FR=1. Pero cuando salgo de este bucle, INT14_KO_FR siempre es 0, el valor inicial. El código ingresa en 'Estoy aquí 1' por 2 veces. Es muy raro, gracias chicos por su ayuda.